바다와 맞닿아 있는 부산에서는 바닷길 위를 걸을 수 있는 다리를 많이 볼 수 있습니다. 남항대교는 다리가 4개 연결되어 있는 영도구 안에서도 경관 조명으로 유명한 곳인데요. 특별한 조형물을 가지고 있지는 않지만, 설치된 조명이 교량의 구조미를 아름답게 살려주고 있습니다. 남항대교는 부산 서구 암남동과 영도구 영선동을 연결하는 해상 다리로서 ‘부산 남항에서 영도로 연결되는 다리’라고 하여 이름이 붙여졌습니다.
남항대교는 폭 3m의 산책로가 조성이 되어 있어 보행자들이 자유롭게 왕복하면서 남항 일대의 풍광을 한눈에 볼 수 있으며, 용두산공원, 자갈치시장, 흰여울문화마을, 절영해안산책로, 송도해수욕장의 해안 절경 또한 즐길 수 있습니다.
남항대교 매력 중 하나는 반전 매력입니다. 낮과 밤이 180˚ 다른 곳이지요. 앞선 이야기처럼 낮에는 시민들을 위한 든든한 산책로가 되고, 밤에는 최첨단 조명 시스템을 구축한 LED 조명이 뿜어내는 남항의 멋진 야경을 선보입니다. 일몰부터 자정까지 수놓은 찬란한 빛 사이로 묘박지에서 잠자는 배들의 향연, 이 또한 볼거리이지요.
다리 아래로 선박들이 통항하는 길이 360m의 주항로 구간은 토요일과 공휴일마다 매시간 10분씩 다양한 색상을 조합한 역동적 조명으로 야경을 장식하니, 남항대교가 뿜어내는 화려한 빛도 감상해 보시기 바랍니다.
<English>
South Port Bridge, connecting the South Port and Yeongdo with beautiful lights
Busan has many bridges that let you walk on the sea road. South Port Bridge is particularly famous for its landscape lighting in Yeongdo-gu, where four bridges are connected. Although it does not have remarkable sculptures or statues, the installed lighting gracefully harmonizes with the structural beauty of the bridge. South Port Bridge is a maritime bridge that connects Amnam-dong, Seo-gu, Busan and Yeongseon-dong, Yeongdo-gu. Its name comes from it linking the South Port to Yeongdo.
South Port Bridge has 3m wide sidewalks, allowing pedestrians to stroll and enjoy the scenery of the South Port area freely. Visitors can also enjoy views of Yongdusan Park, Jagalchi Market, Huinnyeoul Village, Jeolyeong Coastal Walk, and Songdo Beach.
South Port Bridge has unexpected charms. Its day and night are 180 degrees different. It provides a reliable walking trail during the day and presents a beautiful night view of the South Port adorned by a state-of-the-art LED lighting system. The visual feast of ships sleeping at the anchorage amidst the dazzling lights from sunset to midnight is also a sight to behold.
The 360m-long main route, where ships pass, decorates the night view with a dynamic colorful lighting spectacle every hour on Saturdays and public holidays. Enjoy the splendid display of lights on South Port Bridge.